N°9
C'EST DEJA L'ETE !
IT'S SUMMER ALREADY !

Chers lecteurs, nous nous préparons tous à passer un été ensoleillé et détendu dans cette région que nous aimons tant. Le petit Immo a retrouvé les traces de ses ancêtres en se rendant à Terra Amata, lieu préhistorique sur lequel l'homme du Paléolithique InFérieur, saisi par la beauté du paysage, aurait fabriqué son habitat pour la première Fois de son histoire. Une visite au Musée bâti sur le site vous révèlera son mode de vie d'il y a environ 400000 ans.

Dans notre rubrique Personnalités, nous découvrons d'abord une artiste plasticienne belge, Christine Clermont, qui a choisi le soleil azuréen pour sa peinture. Ensuite nous évoquons l'immense auteur qu'est Jean-Marie Gustave Le Clézio. Ecrivain niçois, il est reconnu dans le monde entier comme référence de la littérature française. Une lettre lui rappelle sa jeunesse à Nice et son amour pour la beauté de cette « Terra Amata ». Avec un petit brin de sérieux, nous parlerons fiscalité afin de faciliter vos démarches dans ce labyrinthe. Vous trouverez évidemment les rubriques habituelles dans cette 9ème édition, en
particulier, les annonces pour lesquelles nos équipes niçoise et berlugane donnent le meilleur d'elles même pour vous proposer des demeures aussi exceptionnelles qu'exclusives.

Les agences Century 21 Lafage vous remercient de l'accueil que vous reservez au Petit Immo. Elles vous souhaitent de bonnes vacances
et prennent rendez-vous pour la rentrée.

 

 

Dear readers, we are ail getting ready for relaxing and sunny holidays in this part of the world we all love so much.

The Petit Immo has found the traces of our ancestors at Terra Amato, a prehistoric site where in the Lower Palaeolithic, men, seized by the beauty of the landscape, apparently built the first huts in mankind's history. A visit at the Museum built on the site will unveil the way they used to live circa 400 000 years ago.

ln the column Personnalité, we discover first a young Belgian artist, Christine Clermont, who has chosen the French Riviera sun for her painting. Then, we evoke the eminent author Jean-Marie Gustave Le Clézio. He was born in Nice and is recognized worldly as a reference in contemporary French literature. A letter reminds him of his youth in Nice and his love for this "Beloved Land", Terra Amato.
After that, we will get serious to talk about French Taxes and help you find your way in this labyrinth. Of course, you will find the usual columns in this ninth issue, especially the real estate one in which our teams from Nice and Beaulieu have done their best to present you with exceptional and exclusive
places to live in.

Century 21 Lafage agencies thank you for the way you greet the "Petit Immo". Enjoy your holidays and let's meet again next term!

 



Consulter les éditions précedentes : N° 1 - N° 2 - N° 3 - N° 4 - N° 5 - N° 6 - N° 7 - N° 8
Lafage transactions
TRANSACTIONS : Jane ERENA / Julien FADEUILHE / Benjamin MONDOU
GESTION LOCATIVE : Véronique DUCLOS / Audrey ROLLET
LOCATION : Isabelle CHABANCE -SYNDIC Dominique LAFAGE / Justyna SAWICKA

 

Site officiel Lafage Transactions - Mentions légales - Contact