Vous l’aurez compris, à travers le « Petit Immo », toute notre équipe tend vers un meilleur service, une meilleure information et une meilleure écoute dans la gestion de votre résidence.

Disposant d’une solide expérience sur les quartiers Est-littoraux de Nice et de Villefranche-sur-Mer, nous avons décidé l’implantation d’une seconde structure pour être toujours plus proches de vos demandes. C’est le 30 mars prochain qu’ouvrira au coeur de la ville de Beaulieu, 6 avenue Maréchal Foch, une nouvelle antenne de Lafage Transactions.
Elle permettra aux français et aux étrangers de bénéficier d’une offre plus précise sur un territoire englobant Saint Jean-Cap-Ferrat et Eze.

Dans ce quatrième numéro, vous retrouverez les rubriques auxquelles vous êtes maintenant familiarisés, ainsi que la confirmation de notre volonté de répondre toujours mieux à vos attentes. Plus que jamais, le « Petit Immo » est votre trimestriel de l’immobilier, conçu comme un pont favorisant la complémentarité entre les deux agences Century 21 Lafage : celle de Nice et celle de Beaulieu.

Alors, bonne lecture et à bientôt pour le cinquième numéro du « Petit Immo ».

Through “Petit Immo”, the whole team of Lafage Transactions has been trying, for a long time now, to offer the best service, the best information and the best listening
to help you in the research of your residence.

Having a solid expertise regarding the East-littorals districts of Nice, until Villefranche-sur-Mer, Saint-Jean Cap Ferrat and Beaulieu-sur-Mer; we decided the establishment of another agency in Beaulieu in order to be closer to your requests.This new branch of Lafage Transactions, located 6 avenue Maréchal Foch will be opening on March 30th, 2007.

It will of course allow the locals, but also the foreigners who come to this seaside resort, to find a more precise offer on a perimeter including Beaulieu, Saint Jean Cap Ferrat and Villefranche.

In this fourth number, you will thus find the headings to which you are now familiarized.From now on, “Petit Immo” is more than ever organized as a link offering services between the two Lafage agencies; the one of Nice and the one of Beaulieu.

We hope you will enjoy the reading of our brochure!